Best peformance of Ferrari

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



ベスト・パフォーマンス・エンジン

「フェラーリ ４５８イタリア」は世界中の
評論家から称賛を受けており、デビュ
 から間もないに関わらず、すでに４０
以上の国際的なタイトルを受賞しています。

スポーツカーのカテゴリーにおいては
「４５８イタリア」の確固たる地位を確立した
このエンジンは「４５８スパイダー」にも搭載
されており、発表以来５つのメジャーな国際
的な賞を獲得するなど、評論家から高い
評価を得ています。

ベスト・スポーツカー＆コンパーチブル　　　　　

イタリア・マラネロ発　　　フェラーリは「サンデー・

タイムズ・ドライビング」紙にて、非常に名誉ある

賞を受賞しました。この新聞は英国で最も権威

ある新聞として知られおり、「市販車トップ１００」

を称える特別号として発売された同紙の自動車

記事にて、「４５８スパイダー」 が受賞しました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

２０１２　ゴルデネス・レンクラッド　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　イタリア・マラネッロ発　　
フェラーリの新世代Ｖ１２気筒モデル「Ｆ１２
ベルリネッタ」はドイツの自動車専門紙アウト
ビルドが主催する「２０１２ゴルデネス・
レンクラッド（ゴールデン・ステアリング・
ホイール）賞」において、クーペ／カブリオ
カブリオレ賞を受賞しま

した。「ゴールデン・ステアリング・ホイール賞」は３７年間続くとても権威ある賞で、フェラーリ

として今回が初めての受賞となります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

スーパーカー・オブ・ザ・イヤー２０１２　　　　　イタリア・マラネッロ発　　　フェラーリは、世界でもっとも有力な自動車雑誌のひとつ、BBC Top  　　　Gear マガジンから、今回は「F１２ベルリネッタ」が「スーパーカー・オブ・ザ・イヤー２０１２」を受賞しました。これでフェラーリは、この１０年の間にTop Gearマガジンから１１もの賞を受賞という素晴らしい記録を達成しました。この中で「スーパーカー・オブ・ザ・イヤー」は２００５年の「F４３０」、２００９年「４５８イタリア」に次ぐ３度目の受賞となります。

　　　　　　　　　　　　

　　　　

　

　

　　　

２０１２年のフェラーリF1ハイライト　　　　　　　　　　　２０１２年、フェラーリはチームランキングで　　　　　２位を取得し、４００ポイントを獲得しました。　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

フェルナンド・アロンソ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アロンソは今年初旬、最初の優勝をマレーシア　　　GPで果たし、二回目の優勝をアロンソの地元で　　もあるヨーロッパGPで飾った。第三回目はドイツGPで獲得。大雨となったイギリスGP予選や、　　ドイツGPでも、２戦連続となる優勝を獲得し、　　　　表彰台には計１３回立つなど快挙を遂げました　　結果、今シーズンフェラーリドライバーとして２７８ポイントで第２位にランキングし、大活躍　　　　しました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 　

　

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

フェリペ・マッサ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                                                                                                                                             マッサは、私たちも住むこの国で、日本GP決勝　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第２位を獲得してみせてくれました！表彰台にも２回上がり、今シーズン、マッサは１２２ポイントで第７位にランクし、大活躍しました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　

マッサが正式に来年もフェラーリのドライバー　　　として参戦してくれることが正式にきまり、２０１３年もアロンソとマッサにひき続き　　　　　　　　フェラーリのドライバーとして頑張ってくれます。　　　みなさんもぜひ応援してください！　　　　　　　　　　Forza GP   !!!   Forza  !!